北安普顿讯-7月1日起，美国水费及污水处理费将开始上调，北安因为公共工程局为了建造几个成本昂贵的普顿工程，已经动用了它的市水上涨企业资金。
　　本周，价月公共工程委员会投票决定将水费从每100立方英尺3.04美元，美国上调至3.37美元，北安增长幅度达10%。普顿同样地，市水上涨污水处理费将从每100立方英尺3.67美元，价月调至3.84美元。美国依照公共工程局的北安说法，对于一个普通的普顿四口之家来说，为水支出的市水上涨费用将从年均413.44美元增至458.32美元。（1立方英尺= 0.0283 立方米）
　　收取的价月水费和污水处理费将进入不同的企业资金中，分开使用。水费在过去的几年里已经上涨了大约9%，目的是建造一个造价达2380万美元的自来水厂，这个水厂位于威廉斯堡，目前还在建设中。水价上调后，上涨部分资金将用于另外一些项目，这些项目近日通过了公共工程局的评审，其中包括蓄水池的扩建，给水干管的更新换代等。
　　上周，为了这些项目的实施，公共工程局局长George Andrikidis向市政委员会申请拨款110万美元。Andrikidis说来自水费的企业资金将用于偿付这些贷款。
　　5月27日，公共工程委员会主席Robert C. Reckman说，新增的污水处理费将用来扩建基础设施。他说，公共工程局已经制定日程表，据预测，所需的费用为450-500万美元。
（中国水网 全新丽 译）